35 Campamento Vaisnava. Día 8.

35 Campamento Vaisnava. Día 8.

Srila Janardan Maharaj con cimbalos, Srila Ashram Maharaj (percusión amarilla) y el grupo de harinam, vibrando el santo nombre de Krishna en la ciudad de México, en 1974.

En este día 8 de nuestro campamento Vaisnava, en el que se celebra el segundo día del Festival del Harinam, publicamos el primero de 8 versos que escribiera Sri Chaitanya Mahaprabhu y que son el fundamento del movimiento de Sankirtan.

Pero antes de comenzar a leer, aqui un video del kirtan de esta mañana en sus momentos de clímax.

Srila Janardan Maharaja dirigiendo el kirtan de esta mañana, en el dia 8 del Campamento Vaisnava y segundo día del Festival de Harinam.

Texto 1, con la transliteración del sánscrito y la traducción del mismo por Su Divina Gracia Srila Sridhar Maharaj.



ceto-darpana-marjanam bhava-maha--davagni-nirvapanam
shreyah-kairava-chandrika-vitaranam vidya-vadhu-jivanam
anandambudhi-vardhanam prati-padam purnamritaswadanam
sarvatma-snapanam param vijayate sri-krishna-sankirtanam

"El santo nombre de Krishna
limpia el espejo del corazón 
y extingue el incendio de la miseria
en el bosque del nacimiento y la muerte .

Al igual que el loto nocturno que florece
con los refrescantes rayos de la luna, 
el corazón empieza a florecer
con el néctar del nombre.

Y el alma por fin despierta
a su verdadero tesoro interno:
una vida de amor con Krishna.

Al saborear una y otra vez el néctar,
el alma se zambulle y emerge
en el océano siempre creciente
del júbilo extático.

Todas las fases del ser
que podamos concebir
se satisfacen y purifican plenamente,
y al fin conquistadas
por la siempre auspiciosa influencia
del santo nombre de Krishna"

Sri Caitanya Mahaprabhu es el pionero del “Sri Krishna sankirtana. El dijo: “He venido a inaugurar el canto del santo nombre de Krishna, y ese nombre llegará a todos los confines del universo (prithivite ache yata nagaradi-grama sarvatra pracarahaibe mora nama)” Srila Sridhar Maharaj

Es muy recomendable leer la segunda sección del libro El Volcán Dorado del Amor Divino, para entender todo el sentido espiritual y filosófico de este verso. El autor Srila Sridhar Maharaj, analiza meticulosamente los sentimientos de Mahaprabhu y las enseñanzas implícitas en cada uno de los 8 versos del Siksastakam.

Aquí el enlace de descarga, como un presente a nuestros lectores en este segundo día del Festival.

https://sadhusangamexico.files.wordpress.com/2016/02/1991-el-volcacc81n-dorado-del-amor-divino.pdf

***

Continuamos con el segundo día del Festival de Harinam…

Cierre del Festival de Harinam Verano 2019

La gira de Su Divina Gracia continúa hacia la ciudad de Guadalajara.

Ver dirección de nuestra sede en Guadalajara.

https://scsmathmexico.org

Esto no se acaba, el kirtan continua.

susukam kartum avyayam

“Mis devotos siguen los principios que yo he establecido los cuales se realizan alegremente y son imperecederos” Bhagavad Gita 9.2

Comments

comments