holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

En glorificación a la Madre Ganga

Calendario

Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga

En glorificación a la Madre Ganga

por

Su Divina Gracia

Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj

          En la época de Mahaprabhu la posición tan gloriosa del Ganges era exaltada. El digvijay-pandit escuchó a Mahaprabhu describir las glorias del Ganges. Mahaprabhu le pidió: «Alaba al Ganges». En esta Era nosotros pensamos que el Ganges nace del Himalaya, pero realmente proviene de los pies de loto de Narayan —y el nacimiento del Bhagirath tuvo como fin de rescatar a sesenta mil antepasados.

            drstaih svabhava janitair vapusas cha dosair 
            na prakrtatvam iha bhakta janasya pasyet 
            gangambhasam na khalu budbuda phena pankair 
            brahma dravatvam apagachchhati nira dharmaih 

          Srila Rupa Goswami Prabhu lo dijo, tú no puedes deshonrar o ignorar la posición del Vaisnava. Puede ser que al Vaisnava se le encuentre perturbado de diversas maneras por las enfermedades. Y el ejemplo que se da es el del Ganges: muchísimas cosas sucias llegan de la llanura; cosas inmundas van a parar al Ganges cuando pasa por una aldea y por otra y otra. De cada aldea alguna contaminación va a parar al Ganges, y el Ganges lleva todo hacia el océano. Pero las aguas del Ganges nunca se contaminan. Budbuda phena pankair. Muchísimas cosas, innumerables cosas indeseables se mezclan con las aguas del Ganges, pero sus aguas nunca están sucias. Eso lo dijo Rupa Goswami Prabhu. Debido a que drava brahma: eso es brahma en forma líquida, que desciende de Vaikuntha. La forma líquida de brahma está descendiendo: eso es el Ganges, la forma divina del Ganges…

          …Cuando Mahaprabhu Chaitanyadev, después de tomar sannyas fue a Vrindavan, en un humor embriagado, con Krisna-prema, no podía entender qué era que. Y algunos de los muchachos, que eran pastores de vacas, al ver a Mahaprabhu y a Nityananda Prabhu y al ver a los sannyasis, empezaron a exclamar «¡Hari, Hari, Hari, Haribol, Haribol!». Y Mahaprabhu entendió que eso se debió a la influencia del Ganges. Nityananda Prabhu entendió también que eso se debió a la influencia del Ganges, que los muchachos estaban ocupándose en Harinam, en cantar «Hare Krisna», «Haribol», etc.

          …Y Mahaprabhu siempre estaba alabando al Ganges. Si algo sucedía, Mahaprabhu ordenaba: «Ve y báñate en el Ganges; quedarás purificado». Esa era la idea.

          Pero necesitamos fe; esa es la cuestión principal que deseo expresar. Nosotros miramos, caminamos, comemos, bebemos, etc., pero si detrás de estas actividades no hay fe, no obtendremos un buen resultado. Obtendremos un resultado material —pero el resultado espiritual, perfecto, no lo alcanzaremos—. Tenemos que poseer fe.

          En nuestra juventud escuchamos en alguna parte acerca del río Támesis, en Londres. Esa gente pensaba del Támesis como nosotros pensamos del Ganges; ellos le dieron esa posición y respeto. En todas partes hay algo que inspira algunos sentimientos como los que inspira el Ganges. En muchos países existe un río glorioso. Ellos usan el agua del Támesis para bautizar; convierten a personas en cristianos y usan el agua del río Támesis. Y nosotros hemos escuchado que la posición del Ganges es supremamente gloriosa, pues vive en los pies de loto de Narayan —el creador de todo—, y de allí desciende.

Hemos de creer eso. Es bueno para nosotros. No hay duda que a veces la fe se está perdiendo, pero no la perderemos con esta concepción espiritual. Espiritualmente, lo que está escrito en la Escritura es todo verídico y es todo benéfico para nosotros.

(Publicado en la página oficial del SCSMath el 4 de abril de 2007).

Traducción: Jai Balai Prabhu

Publicaciones y enlaces recomendados

El milagro cuando Madre Ganga le devolvió el kavacha a Srila Govinda Maharaj

Calendario

El milagro de cuando la Madre Ganga

 le devolvió el ornamento a Srila Govinda Maharaj

Esta historia fue contada muchas veces por Srila Govinda Maharaj, ya que, incluso después de muchos años, él todavía se sentía sorprendido por estos eventos.

Un día, Srila Govinda Maharaj y un pequeño grupo de devotos fueron a bañarse al Río Ganges, cerca de nuestro Math en Nabadwip. La corriente era fuerte a la orilla del Ganges donde se bañaban y él repentinamente se dio cuenta que el ornamento que usaba en su brazo había caído en el agua. Mirando alrededor, Srila Govinda Maharaj pudo de inmediato entender que la rápida corriente se había llevado el ornamento.

El ornamento era un kavacha, el cual es una pequeña cápsula atada a una cadena que generalmente se lleva alrededor de la parte superior del brazo derecho. Dentro de la cápsula se encontraban artículos sagrados y propicios. Srila Govinda Maharaj usó este kavacha durante mucho tiempo y lo consideraba de ayuda en su servicio.

Al principio, Srila Govinda Maharaj pensó en nadar para recuperarlo, pero decidió no hacerlo sino empezar a buscar y le dijo a tres o cuatro devotos que se encontraban cerca de él que también buscaran. Ellos buscaron desesperadamente, pero ellos no pudieron ver ningun otra cosa que la corriente de agua del Ganges que pasaba.

Entonces, recordando las enseñanzas de su Maestro Espiritual, empezó a orarle a la Madre Ganga: «Por mucho tiempo no he venido a bañarme en tus sagradas aguas. La culpa es mía y he hecho mal. Puedes castigarme por mis malas actividades, pero este ornamento no es mi propiedad. Es la propiedad de mi Guru. Esto es para el servicio de Sriman Mahaprabhu. Oh, Madre Ganga, haz hecho mal. Has robado la propiedad de Mahaprabhu. Por favor, devuélvemelo para servirle a Él».

Más tarde, Srila Govinda Maharaj explicó que creer que el Ganges es una persona viviente con conciencia, es muy difícil. Aunque él no podía ver la gran forma de la Madre Ganga o su sagrado descenso en la cordillera Himalaya, debido a que aprendió esta historia de parte de su Maestro Espiritual, Srila Sridhar Maharaj, tenía fe en que esto es cierto. Él continuó explicando la importancia de la fe: «Debemos tener fe en las instrucciones de nuestro Maestro Espiritual debido a que sin fe no podemos ingresar al mundo de la fe. Esa fe nos da una base sólida en nuestra vida espiritual. Cuando un cohete se impulsa desde una sólida plataforma de lanzamiento, puede ir muy lejos. Puede romper la fuerza de gravedad de la Tierra. Con una fe firme podemos ser propulsados muy lejos, incluso más allá de este universo ilusorio».

Pensando y orando de esa manera a la Madre Ganga, Srila Govinda Maharaj se desplazó aguas abajo por cerca de unos 5 metros. Entonces, repentinamente sintió que algo rozaba sus pies. Se agachó en el agua y para su asombro allí estaba su ornamento. ¡La Madre Ganga le había devuelto el ornamento! ¡Él se sintió muy sorprendido por este milagro! Todos los devotos estaban asombrados. ¿Cómo pudo suceder? ¡Debió haber sido un milagro! Srila Govinda Maharaj consideraba que en todas partes hay vida, sea que lo veamos o no. Con nuestra visión limitada podemos mirar y solo ver un río y agua. Pero debido a que Srila Govinda Maharaj supo que en todas partes hay vida y conciencia, esto fue un sencillo caso que existe en la fe.

(Tomado del artículo «Cuatro milagros de un santo: Srila Govinda Maharaj», por Hasyapriya Prabhu, de la página del Sevashram de Soquel, California).

Traducción: Jai Balai Prabhu

Publicaciones y enlaces recomendados

Lecturas del Sri Chaitanya Charitamrita por Srila Bhakti Kusum Ashram Maharaj

Calendario

Trasmisiones matutinas desde el seva ashram de Ticul Yucatan.

Cada mañana alrededor de las 7:15 am con la asistencia de Janaki devi dasi y Yanavi devi dasi, se realiza la trasmisión de la lectura diaria que ofrece Srila Bhakti Kusum Ashram Maharaj.

En esta publicación, estaremos compartiendo los enlaces de las lecturas del mes de abril 2020

Favor de suscribirse al canal de youtube y suscribirse al facebook de Ticul Yucatán

Publicaciones y enlaces recomendados

Akshaya Tritiya

Calendario

Un día como hoy Akshaya Tritiya del año 2003 se colocó la primera piedra en el lugar que la Suprema Personalidad de Dios Sri Krishna reservó durante 30 años, para que Su devoto puro Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj satisfaciera su deseo de complacerlo a Él, dándonos su infinita misericordia.


¿Cómo? a través de lo que él concibió. Cuando le presenté los planos arquitectónicos, me dijo “Deidades, devotos y prasadam”.


Igualmente, por refugiarnos a los pies de Su Divina Gracia Srila Bhakti. Kusum Ashram Maharaj, todo fue posible. Ahora Sus Señorías Sri Sri Guru Gauranga Gandharva Govinda Nanda Nandana ocupan su trono para beneficio de todos nosotros, al permitirnos servirles.


“Deidades, devotos y prasadam”.


Todas las glorias a Sri Gurudev Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj Ki Jay.
Todas las glorias a Su Divina Gracia Srila Bhakti Kusum Ashram Maharaj. Ki Jay.
Todas las glorias a los devotos de Veracruz que se han mantenido como guerreros invencibles. Ki Jay

En el calendario Vaisnava se indica que hoy es un buen día para iniciar algunos trabajos. Akshaya Tritiya: Akshaya= trascendental, inagotable en el sentido de éxito, prosperidad, jubilo y esperanza. Tritiya: Tercer día lunar del mes de Vaisakha.

Srimati Madhuchanda devi dasi.

***

El Templo construido por la gracia de Srila Gurudev, por Jai Balai Prabhu

En su última visita a Veracruz durante el año 2002, ya Srila Gurudev había envisionado la manifestación de un Templo en Veracruz. Desde entonces Srimati Madhuchanda Didi se avocó a la tarea de manifestar esa visión. En años anteriores Srimati Madhuchanda Didi había intentado conseguir un terreno para la Misión de Srila Gurudev y Mahaprabhu en Veracruz. A fines del 2002, el Ayuntamiento aceptó donar un terreno a la Misión. La condición que impuso el Gobierno al entregar el terreno fue que el Templo debería ser construido en el término de un año a partir de la entrega de las escrituras de propiedad. Desde ese momento Srimati Madhuchanda Devi Dasi no encontró descanso sino sólo un esfuerzo continuo y concentrado para colectar fondos por todos los medios imaginables e imposibles: vendió de todo (incluso varitas de incienso durante un festival concurrido por miles de personas, celebrado con motivo de la entrada de la primavera en una de las antiguas pirámides del México prehispánico), pidió, invitó a devotos nacionales y extranjeros a que la ayudaran a realizar esta visión sagrada de su divino Gurudev. En noviembre del 2003 la Legislatura del Estado de Veracruz entregó las escrituras de propiedad y desde Diciembre de ese mismo año, Srimati Madhuchanda no ha dejado de trabajar día tras día para que tome su forma un hermoso Templo en Veracruz. Decenas de devotos han estado contribuyendo, de una u otra manera, inspirados y motivados por el intenso deseo de Madhuchanda Didi.

Ver articulo completo “Atraídos por el Afecto” redactado por Jai Balai Prabhu, con un reseña de diferentes momentos memorables que incluyen la inauguración del math de Veracruz.

Publicaciones y enlaces recomendados

Significado de Ratha Yatra por Srila Gurudev, con traducción de Srila Ashram Maharaj.

Calendario

4 de julio de 2004
Audio: Buenos días mundo. Traducción del discurso dictado por Su Divina Gracia Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj,
 el día 19 de junio de 2004, sobre el significado del Festival de Ratha-yatra del Señor Jagannath, y la desaparición de Srila Swarup Damodar Goswami.

PRIMERA PARTE

Click para reproducir el audio

11 de julio de 2004
Audio: Buenos días mundo. Segunda parte del discurso de Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj sobre la celebración del festival de los Carruajes Gigantes de Jagannath (Ratha-yatra), y sobre el día de la desaparición de Srila Swarup Damodar Goswami, en el templo del Sri Chaitanya Saraswat Krishnanusilana Sangha de la colonia Kaikali, en la ciudad de Kolkata, el 19 de junio del presente año.

SEGUNDA PARTE

Click para reproducir el audio

***

Puri Chandan Yatra narrado por Sripad Bhakti Rañjan Madhusudhan Maharaj

Aportación de Sripad Jai Balai Prabhu

Publicaciones y enlaces recomendados

Una abeja a los pies de loto del Señor

Calendario

En alabanza de

Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj

(Con motivo del sagrado día de su Aparición.

Resumen de un plática ofrecida por Srila Gurudev, en 1987)

•   Afortunadamente, cuando yo vine a los pies de loto de Srila Guru Maharaj en 1946, después de dos meses, Srila Guru Maharaj me llevó de aquí hasta Sridham Puri, al festival de los carruajes de Sri Jagannathdev. En ese entonces yo vi por primera vez a Sripad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj.

•    Sripad Jajavar Maharaj fue el último discípulo sannyasi de Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur. Unos cuantos meses antes de que Srila Saraswati Thakur desapareciera, él le dio sannyas a Jajavar Maharaj.

•   En ese entonces, Jajavar Maharaj tenía temor de tomar sannyas. Srila Prabhupad (Saraswati Thakur) le preguntó porque titubeaba. Jajavar Maharaj contestó que la orden de sannyas es muy difícil, que él era muy joven y que si él no podía mantenerse en esa orden de vida, entonces eso le acarrearía dificultades, y por lo tanto tenía mucho temor. Srila Saraswati Thakur le dijo: «Si tú vas a tomar refugio en Abhay-Charan, los audaces pies de loto del Supremo, ¿por qué deberías vacilar? Sannyas significa que rechazas todo y que estrechamente te refugias en el seva a Guru-Vaisnava. Prabhupad le dio sannyas, y, desde entonces hasta el final, Jajavar Maharaj mantuvo muy bien su sannyas.

•   Yo compuse algunos versos con un pranam para algunos Vaisnavas, tal vez hace unos 30 años o más. En ese entonces, yo compuse un sloka con el pranam para Sripad Jajavar Maharaj, en sánscrito.

•   Guru Maharaj y Jajavar Maharaj se sintieron muy felices al escuchar ese sloka.

•   Varias veces yo recibí asociación de Sripad Jajavar Maharaj, con las bendiciones de Srila Guru Maharaj. Jajavar Maharaj de vez en cuando venía a visitar a Srila Guru Maharaj, y él le decía: «Yo no solo vengo a recibir tu darshan, sino que cuando vengo aquí yo obtengo la asociación (sanga) de mi Guru Maharaj (Srila Saraswati Thakur)». Él sintió que Srila Sridhar Maharaj y Srila Saraswati Thakur no eran diferentes.

•   Después de la partida de Srila Saraswati Thakur, muchos de los Hermanos espirituales de Srila Sridhar Maharaj siempre querían venir aquí para obtener la afectuosa asociación de nuestro Guru Maharaj, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami.

•   Jajavar Maharaj se unió a la Misión Gaudiya de Srila Saraswati Thakur cuando era muy joven. Él cantaba muy bien las plegarias; él era muy sencillo. Mi verso compuesto dice que él luce muy sencillo y que no hay sombra desfavorable alguna en su cuerpo; siempre lucía muy favorable, y él trató lo mejor que pudo por servir a Srila Saraswati Thakur.

•   Él no fue un gran pandit, pero tuvo a muchos pandits como sus discípulos. ¿Por qué? Debido a que era muy sencillo y era un gran Vaisnava.

•   Yo vi que Sripad Jajavar Maharaj siempre estaba, tal como una sombra, junto a nuestro Guru Maharaj [Srila Sridhar Maharaj]. Jajavar Maharaj le brindó mucho alivio a Srila Guru Maharaj cuando hubo tiempos difíciles aquí. Encabezados por él fuimos a muchos lugares con el fin de colectar para pagar una deuda que tuvo Srila Guru Maharaj. Sripad Goswami Maharaj también fue a colectar. Srila Guru Maharaj se sintió muy feliz.

•   Jajavar Maharaj también algunas veces nos amenazaba (nos reprendía) porque no quisimos llevar a cabo correctamente nuestro seva para Srila Guru Maharaj.

•   Después de unirse a la Misión, Srila Saraswati Thakur le dio a Jajavar Maharaj cierta oportunidad de aprender sánscrito. Él ofrecía charlas sobre el Srimad-Bhagavat y su kirtan era de un tipo único.

Escuché de Jajavar Maharaj que tras la Desaparición de Srila Saraswati Thakur su único refugio fue Srila Guru Maharaj, y que Srila Guru Maharaj fue la única pesona que podía distribuir el néctar de la Sampradaya Rupanuga. Sripad Madhusudan Maharaj dijo lo mismo un día que vino. Swami Maharaj, Goswami Maharaj, todos lo dijeron: «Cuando escuchamos a Srila Sridhar Maharaj hablar, pensamos que nuestro Guru Maharaj [Srila Saraswati Thakur] está hablando».

Una abeja a los pies de loto del Señor

En honor del día de Aparición de Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj, presentamos el pranam mantra que Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj compuso para glorificarlo. Este mantra fue publicado el 10 mayo de 1956 en Sri Gaudiya Darshan (Volumen uno, número diez) en un artículo que conmemora el día de la Aparición de Srimad Jajavar Maharaj .

saumyaṁ śuddha-tanuṁ sudhāṁśu-vadanaṁ sārasvataṁ

sundaraṁnāmānanda-puraṁ praśānta-manasaṁ saṁsāra-

santārakamābālayād-bhagavat-padābja-madhupaṁ dīnārti-haṁ

daivataṁvande bhakti-vichārakaṁ prabhu-varaṁ yāyāvara-svāminam

Ofrezco mis reverencias a mi gran maestro, quien es digno de nuestra adoración, Srimad Bhakti Vichar Jajavar Maharaj. Él es un hermoso seguidor de Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur y desde su juventud ha sido una abeja a los pies de loto del Señor. Tiene una forma divina y una cara que es como la luna; está lleno del éxtasis del Nombre y su corazón es apacible; es gentil, disipa la aflicción de los caídos y libera al mundo.

Traducción: Jai Balai Prabhu

Publicaciones y enlaces recomendados