Honren este festival con el corazón y el alma.

Honren este festival con el corazón y el alma.

Su Divina Gracia Om Vishnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj,
15 de julio del 2012, charla por internet con los devotos de Caracas.

En verdad, puedo decírselos por adelantado: ustedes saben que pronto
vamos a tener el festival de la Desaparición de Srila Sridhar Maharaj;
deben saberlo y organizar un festival. Cocinen un dal de garbanzo,
(chana dal), papas con semillas de amapola (aloo posto ó aloo dum),
consigan algunos buenos mangos, y hagan una preparación con ellos. Eso
será bueno.

Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj es el Fundador-Acharya
de nuestra sociedad. Si Srila Sridhar Maharaj no hubiera venido a este
mundo, no hubiéramos podido tener a nuestro Guru, Srila Bhakti Sundar
Govinda Dev-Goswami Maharaj. Por eso es por lo que debemos ofrecer
apropiadamente en nuestro corazón nuestras reverencias a Srila Sridhar
Dev-Goswami Maharaj; no solo como una demostración,
sino apropiadamente, en el corazón.

No debemos decir solamente: «Soy discípulo de Srila Sridhar Maharaj»
si desean mostrarlo desde su corazón, si desean mostrar que quiere
servir a Srila Sridhar Maharaj, entonces hagan un buen festival en este día.
Hagan un pequeño festival y ofrezcan un buen prasadam.

Se lo estoy diciendo a todos los que están vinculados con el templo, con
cada centro: hagan un festival para Srila Sridhar Maharaj.
Este es mi mensaje para todos los devotos del mundo.

Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj fundó este Chaitanya Saraswat Math
en 1941. Si él no hubiera creado nuestra sociedad, ¿dónde estaríamos
ahora? Estaríamos nadando en un océano, viviríamos en una selva, en un
bosque, pero a través de Gurudev, a través de sus discípulos, nos trajo a
todos bajo el refugio del paraguas del Sri Chaitanya Saraswat Math.
Recuérdenlo, debemos ofrecerle nuestras completas reverencias, debemos
servirle apropiadamente, con el corazón y el alma. Srila Sridhar Maharaj
también hizo a nuestro Guru, y por eso es que tenemos por siempre una
deuda a sus pies de loto. ¡Siempre debemos orarle pues realmente él nos
ha dado a nuestro Guru! Sin él, ¿dónde hubiéramos conseguido a nuestro
Guru?

Incluso A.C. Bhaktivedanta Swami Maharaj Srila Prabhupad reconoció a
Srila Sridhar Maharaj como el Guru perfecto: cuando por primera vez fue a
los países extranjeros del Occidente, le dijo a sus discípulos que en India,
en Bengala, vivía Srila Sridhar Maharaj quien era un Guru genuino, quien
era su Maestro Espiritual, su siksa Guru, y les dijo que ellos podían
refugiarse en ese Srila Sridhar Maharaj. Todos los hermanos espirituales de
Srila Sridhar Maharaj dijeron eso: reconocieron que Srila Sridhar Maharaj
era un Guru genuino.

Solo un Guru genuino puede reconocer a otro Guru genuino. Srila Sridhar
Maharaj también reconoció a Gurudev, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-
Goswami Maharaj, como su sucesor. Mientras vivía, él dijo que el siguiente
Acharya, el siguiente Guru, el siguiente Sevaite-Acharya sería nuestro Srila
Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj. Srila Sridhar Dev-Goswami
Maharaj mismo reconoció a nuestro Guru —no es necesario que alguien
más ofrezca un reconocimiento.

Algunos Gurus de otros Maths también fueron al Occidente, pero Srila
Swami Maharaj reconoció a Srila Sridhar Maharaj; Srila Prabhupad Bhakti
Siddhanta Saraswati Thakur también reconoció a Srila Sridhar Maharaj, y
Srila Sridhar Maharaj reconoció a nuestro Gurudev.

Ustedes saben que Srila Sridhar Maharaj estuvo esperando durante 30 años
para ofrecerle su silla [de Acharya del Math], para ofrecerle la posición de
Guru a nuestro Gurudev. Gurudev no quería tomar esa posición, pero
finalmente Srila Sridhar Maharaj dijo: «Si no aceptas esa posición hoy, me
suicidaré, y si yo cometo suicidio, serás el responsable y todos te acusarán.
Piensa ahora qué vas a hacer». Después de esto, Gurudev tomó la orden de
sannyas y aceptó la posición de Guru. Eso fue en 1985.

Ustedes pueden ver cuánto amor y afecto tuvieron todos por Srila Sridhar
Dev-Goswami Maharaj. Muchos de sus hermanos espirituales: Bhakti
Saranga Goswami Maharaj, Bhakti Prajnan Kesav Maharaj, Bhakti Kamal
Madhusudan Maharaj y otros, tomaron sannyas de Srila Sridhar Maharaj.
Todos ellos tuvieron un siksa Guru en la persona de Srila Sridhar Maharaj.

Debemos darle importancia, debemos ofrecerle respeto a Srila Sridhar
Maharaj. Si ustedes aman a Srila Sridhar Maharaj, si le ofrecen honor a
Srila Sridhar Maharaj, entonces nuestro Gurudev también estará feliz. No
deshonren a nadie, no hagan diferencias: «Este es mi Guru, y este es mi
Param Guru». ¡No! Si yo obtuve mi Guru a través de Srila Sridhar Maharaj,
y si no le ofrezco respeto, eso será impropio.

Ustedes saben también que Bhakti Saranga Goswami Maharaj invitaba para
su cumpleaños a Srila Sridhar Maharaj, para que fuera a su templo en
Mayapur. Cada año Srila Sridhar Maharaj iba allí y Bhakti Saranga Goswami

Maharaj ofrecía en esa ocasión lo que él recibía [lo que colectaba] a su
sannyas Guru, Srila Sridhar Maharaj. Un año, cuando Srila Sridhar Maharaj
no pudo ir para su cumpleaños, Goswami Maharaj dijo: «Mi siksa Guru,
mi sannyas Guru no pudo venir, así que puede ser que el siguiente año ya no viva».
Él falleció ese año.

Cuando Srila Sridhar Maharaj abandonó el cuerpo (eso fue el 12 de agosto
de 1988), en el lugar que Gurudev había escogido para el samadhi, había
un árbol de mango, y ese árbol de mango también murió ese mismo día—
él ofreció su sitio para el samadhi de su Guru.

Deben comprar flores blancas, de ningún otro color, para este día. Pongan
la foto de Srila Sridhar Maharaj en el Vyas asan y ofrezcan puspanjali.
¿Está bien?

ছাড়িয়া বৈষ্ণব-সেবা নিস্তার পায়েছে কেবা
chhadiya vaisnava-seva nistara payechhe keba
Srila Narottam Das Thakur
«Sin servir al Vaisnava, nadie puede obtener alivio» Solo el servicio al
Guru, a los Vaisnavas, a Bhagavan, puede darte alivio:
তিনের স্মরণে হয় বিঘ্ন-বিনাশন
tinera smarane haya vighna-vinasana
Por recordar al Guru, al Vaisnava, a Bhagavan, queda destruído todo
obstáculo.
Sri Chaitanya-charitamrita, Adi-lila, 1.21

————————————————————————

*Algunas de las preparaciones que se conocen como favoritas para Su Divina Gracia
Srila B.R. Sridhar Dev-Goswami Maharaj incluyen: cholar dal (dal de garbanzo), aloo
dum, aloo bhaja (papas fritas), muri, luchi (puri) con aloo bhaja, samosas, chutney de
piña, puspanna, jugo natural de naranja con un poquito de azúcar, higos (dumur),
chaunsa mango.

Traducción al español

Sri Chaitanya Saraswati Sridhar Govinda Sevashram de México, A. R. (Jai Balai Das)

Publicaciones y enlaces recomendados

Comments

comments