namaḥ om viṣṇupādaya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhūtale
swāmī śrī bhaktivedānta prabhupādāya te namaḥ
gurvajñaṁ śīrasi-dhṛtvā śaktyāveśa sva-rūpine
hare-kṛṣṇeti mantreṇa pāśchatya-prāchya-tāriṇe
viśvāchārya prabaryāya divya kāruṇya mūrtaye
śrī bhāgavata-mādhurya-gīta-jñāna pradāyine
gaura-śrī-rūpa-siddhānta-sarasvatī niṣevine
rādhā-kṛṣṇa-padāmbhoja-bhṛṅgāya gurave namaḥ
Ofrezco mis humildes reverencias a Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedānta Swāmī Prabhupāda, el querido asociado de Kṛṣṇa, que descendió desde Goloka hasta este plano. Llevando la orden de su Guru sobre la cabeza, es el śaktyāveśa avatār que personifica la gracia y el poder de Nityānanda Prabhu. Él distribuyó el mantra Hare Kṛṣṇa por todo el mundo oriental y occidental, liberando y rescatando a todas las almas caídas. Es el mejor de millones de jagat-gurus, pues es la personificación de la misericordia divina. Ha distribuido por todas partes el dulce néctar del Śrīmad-Bhāgavatam y el conocimiento trascendental del Bhagavad-gītā. Está continuamente ocupado en el servicio devocional exclusivo a Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur, Śrīla Rūpa Goswāmī y Śrī Gaurāṅga Mahāprabhu. Ofrezco mis humildes reverencias a Śrīla Prabhupāda, quien es como una abeja que siempre está saboreando el néctar de los pies de loto de Śrī Śrī Rādhā y Govinda.
(Compuesto por Su Divina Gracia Srila Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj en base al mismo pranam mantra compuesto por Prabhupad mismo para enseñar a sus propios discípulos como adorar a su Maestro Espiritual).
***
Jaibalai prabhu