Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Kolkata – A todo el mundo, 3 de Mayo 2020, parte 6
Pregunta: ¿Cómo podemos armonizar con todos y tener compasión no solo por los devotos sino por todos?
Compromiso. Ya lo he dicho antes y debes entender que la envidia es muy mala. También Gurudev lo dijo muchas veces, él dice: “Si alguien era pobre antes pero ahora se ha enriquecido y tiene un buen estilo de vida, entonces yo me alegraré por ellos”. No debes envidiar a nadie pensando: “¡¿Cómo se hizo rico ese hombre?!” o “¿Cómo pueden algunos devotos desarrollar su servicio cada vez más, más y más, y por qué yo no puedo hacer eso? ¡Los envidio!” Eso no es correcto. Debes estar feliz por los demás. Si alguien es feliz, tú también debes ser feliz. Srila Bhaktivinod Thakur lo dice en la canción, “Amara jivana sada pape rata nahika punyera lesa”. Puedes ver el significado de esta canción. Él dice allí: “Para sukhe duhkhi – estoy triste cuando alguien es feliz”. No, esto no está bien. Si alguien es feliz, yo también debo ser feliz. Si alguien está triste, si algo ha sucedido en la vida de alguien, debo estar triste por eso, no debo aplaudir y ser feliz – no, debo estar triste por eso. Así es como ahora puedes armonizar con todos. Sin embargo, si alguien es un ofensor y comete muchas ofensas todo el tiempo, entonces su corazón se vuelve muy duro – ellos cometen ofensas todo el tiempo y se convierten en grandes ofensores, asuras (demonios). A ellos siempre les gusta eso, pero nuestro deber es ignorarlo – debemos tolerar y ser pacientes cuando se trata de esas personas. Srila Bhaktivinod Thakur dice,
বৈষ্ণব-চরিত্র, সর্ব্বদা পবিত্র,
যেই নিন্দে হিংসা করি’ ।
ভকতিবিনোদ না সম্ভাষে তাঁ’রে,
থাকে সদা মৌন ধরি’ ॥
vaisnava-charitra sarvada pavitra
yei ninde himsa kari’
bhaktivinoda na sambhase tan’re
thake sada mauna dhari’
“El carácter de los Vaishnavas es siempre puro. Bhaktivinod se mantiene en silencio y no se asocia con aquellos que tienen envidia de los Vaishnavas y que critican a los Vaishnavas.”
(Sri Kalyan-Kalpataru)
Si escuchamos a alguien chismeando sobre otra persona, debemos callarnos, permanecer en silencio. Eso es lo que dijo Bhaktivinod Thakur.
¿Alguien más tiene alguna otra pregunta?
Pregunta: ¿Cómo podemos mostrar afecto, compasión por los devotos?
En las circunstancias actuales, hazlo de acuerdo a tu capacidad. Si lees el Sri Sri Prema-vivarta compuesto por Srila Jagadananda Pandit, podrás entenderlo. Sriman Mahaprabhu dice que si tienes prasadam, puedes darles prasadam a otros, pero si no tienes prasadam, entonces al menos puedes darles algunas palabras dulces – dales palabras dulces, amor y afecto. Si no tienes nada, aún puedes tratarlos con humildad, mostrarles afecto, amor. Esto es lo que debes hacer en esta situación actual. ¿De qué otra forma puedes ser de ayuda? Piensa cómo puedes ayudar con este tipo de cosas. Puedes ayudar con tu corazón a los que sufren mucho. Eso será bueno.
Pregunta: ¿Cómo podemos obtener prema-bhakti en esta vida?
Si tienes ese tipo de deseo, “¡Yo quiero prema-bhakti!” entonces lo obtendrás. Es necesario tener un gran deseo, y también la misericordia de una gran personalidad, entonces obtendrás prema-bhakti.
Pregunta: Quiero predicar, pero hice algo malo y el recuerdo de haber cometido esa falta me desalienta. ¿Cómo puedo superar esto? Todavía esto me viene a la mente y no puedo predicar…
Si todavía cometes esa falla todos los días, eso no es bueno, pero si has cometido esa falla antes y ahora ya no la haces, debes eliminarla de tu mente. A veces viene a la mente, “Oh, yo me he equivocado antes, he cometido un error!” y no tienes entusiasmo para predicar, pero debes intentar y tratar, intentar y tratar de predicar y practicar apropiadamente. Si tú cantas el Santo Nombre apropiadamente, entonces puedes decirles a otros que por favor canten el Santo Nombre. Si tú sigues las reglas y regulaciones, puedes decirles a otros que también sigan las reglas y regulaciones. Así es como obtendrás entusiasmo, pero no dejes de predicar, eso no es bueno.
Pregunta: ¿Cómo aumentar el amor y el afecto por los devotos?
En realidad, esto aumenta sirviendo sin ofensas, cantando el Santo Nombre sin ofensas, practicando apropiadamente y no guardando en tu corazón ninguna mala intención, como kanak (anhelo de dinero), kamini (anhelo de compañeros), pratistha (anhelo por prestigio). Estas tres cosas son muy malas para nosotros, especialmente pratistha. Pratistha es muy malo, lleva a los devotos al infierno. “Quiero ser grande”, “Quiero ser un gran orador”, “Quiero ser un gran cantante”, “Quiero ser un gran sannyasi”, “Quiero ser un gran devoto”. Esto es pratistha. En realidad, nuestra línea es que queremos ser sirvientes de un sirviente de los devotos. Daso daso dasya (un sirviente de un sirviente de un sirviente). Cuando este humor (que quiero ser un sirviente de un sirviente de los devotos) llegue a mi corazón, entonces podré entender que algunas actividades devocionales están sucediendo. Mi deber es dar amor y afecto a los demás, mi deber es servir al Guru, a los Vaishnavas y al Señor (Bhagavan), y es asunto de ellos si aceptan mi servicio o no, pero yo cumpliré con mi deber, haré todo lo posible para servirles y para hacerlos felices.
Pregunta: Nosotros queremos servir a los devotos, pero en el proceso de servir a los devotos, siempre hay algo de envidia. ¿Esta envidia desaparece en el curso del servicio o hay alguna forma de eliminarla?
তৃণাধিক হীন দীন অকিঞ্চন ছার ।
আপনে মানবি সদা ছাড়ি অহঙ্কার ॥
বৃক্ষসম ক্ষমাগুণ করবি সাধন ।
প্রতিহিংসা ত্যজি অন্যে করবি পালন ॥
trnadhika hina, dina, akinchana chhara
apane manabi sada chhadi’ ahankara
vrksa-sama ksama-guna karabi sadhana
pratihimsa tyaji’ anye karabi palana
“Abandona tu falso ego, y siempre considérate más bajo que la hierba, pobre, necesitado e insignificante. Practica la tolerancia como un árbol. Renuncia a la venganza y nutre a los demás.”
Eso es lo que dijo Sriman Mahaprabhu. Srila Bhaktivinod Thakur explica este verso escrito por Sriman Mahaprabhu en Su Siksastakam. Pueden encontrarlo aquí. La envidia es una enfermedad. ¿Cuál es la medicina para la envidia? Siempre hay que ofrecer servicio, siempre canta el Santo Nombre, siempre piensa en la felicidad de tu Guru y los Vaishnavas, entonces la envidia será eliminada de tu corazón.
Pregunta: ¿Puedo ofrecer bhog a Gurudev con Tulasi?
Sí, puedes ofrecer bhog a Gurudev con Tulasi. Solo que no debes poner Tulasi en los pies de Gurudev – cuando ofreces Tulasi en tu altar, puedes ponerle Tulasi en las manos o en el pecho de Gurudev, no en los pies. Cuando ofreces bhog, puedes ponerle Tulasi a cada preparación, de lo contrario, ¿cómo Gurudev o las Deidades aceptarán la ofrenda sin Tulasi?
Pregunta: ¿Qué es pratistha?
Pratistha es muy malo. Pratistha es una enfermedad muy grande. Pratistha significa ‘nombre y fama’. Esta es una gran enfermedad, y es necesario tener la misericordia de Gurudev para eliminarla. A veces también pratistha corre detrás de los devotos – una vez, Ksir-chora Gopinath guardó un prasadam para Madhavendra Puri; cuando Madhavendra Puri recibió ese prasad, se escapó de Balasore a Puri antes de que amaneciera, pero cuando llegó a Puri vio que la noticia de que Gopinath había robado el ksir para él ya había llegado a Puri aun antes de que él llegue allí.
Al mismo tiempo, también hay vaishnava-pratistha. “Vaisnavi pratistha, tate koro nistha (বৈষ্ণবী প্রতিষ্ঠা তাতে কর নিষ্ঠা): debes establecerte firmemente en la conciencia de que eres un sirviente del Señor.” Si alguien es un gran Vaishnav o un gran erudito como nuestro Gurudev, como Guru Maharaj, y tú predicas acerca de Srila Gurudev, Srila Guru Maharaj, Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Maharaj Prabhupad, Bhagavan Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur, todos ellos tienen vaishnava-pratistha y debes ofrecer obediencias a ese pratistha, pero cuando se trata de tu propio pratistha, siempre debes huir de él.
Pregunta: ¿Podemos ofrecer bhoga al Señor Shiva con Tulasi?
Sí, ¿por qué no? ¡Shivji Maharaj es un Vaishnava! Vaisnavam yatha Sambhu.
Pregunta: A veces escuchamos algo malo acerca de algunos devotos y cuando nos asociamos con esos devotos seguimos recordando lo que hemos escuchado antes. ¿Cómo deshacerse de esto?
Eso también se explica en las Escrituras. Debes tratar de olvidar lo que has escuchado. Si alguien cometió algún error antes o alguien habló groseramente, no debes mantener esto en su contra. Cuando hables con ellos, debes entender que hicieron esto antes, pero ahora están actuando bien y se comportan muy bien. Debes tomar su buena cualidad y no pensar en la mala cualidad que tenían antes. Siempre debes tratar de eliminar esos pensamientos de tu corazón.
Pregunta: ¿Cómo puedo servir a través de mi trabajo de médico?
¿Eres un especialista en niños?
Devoto: Sí, soy pediatra.
Entonces puedes cuidar a todos los hijos de los devotos. Trate de darles algunas medicinas y piensa cómo los hijos de los devotos pueden evitar el covid-19.
— : • : —
Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2020/200503-6AffectionForDevotees.php
Traducido por: Mohita Krishna Prabhu
RESUMEN
Se proporciona orientación y respuestas a preguntas relacionadas con la armonización y el servicio a los devotos, la compasión, la envidia y el afecto por los devotos. Los puntos clave incluyen:
- No envidiar: Se enfatiza que la envidia es dañina, y se insta a los devotos a alegrarse por el éxito y la felicidad de otros, en lugar de envidiarlos.
- Principio de Mahaprabhu: El artículo cita las enseñanzas de Sriman Mahaprabhu, que subrayan la importancia de practicar la tolerancia y la paciencia, especialmente con aquellos que cometen ofensas o tienen malos comportamientos.
- Ofrecer servicio según la capacidad: Se aconseja a los devotos ofrecer servicio según su capacidad actual y dar palabras amables, amor y afecto a los demás. La compasión puede expresarse incluso en ausencia de recursos materiales.
- Obtención de prema-bhakti: Para alcanzar el amor divino (prema-bhakti), se destaca la importancia de tener un fuerte deseo y recibir la misericordia de una personalidad espiritual avanzada.
- Superar la culpa: A los devotos que se sienten culpables por errores pasados se les aconseja seguir practicando devoción y no dejar de predicar.
- Aumentar el amor y afecto por los devotos: Se menciona que el amor y el afecto por los devotos aumentan a través del servicio sin ofensas, la práctica sincera y la renuncia al deseo de nombre y fama (pratistha).
- Significado de pratistha: Pratistha se define como el deseo de nombre y fama, que se considera una enfermedad espiritual y debe ser eliminado. Se resalta la importancia de ser un sirviente de un sirviente de los devotos.
- Ofrecer bhog con Tulasi: Se permite ofrecer alimento (bhog) a Gurudev con Tulasi, pero se aconseja no poner Tulasi en los pies de Gurudev.
- Ofrecer bhog al Señor Shiva con Tulasi: Se menciona que el Señor Shiva es un Vaishnava, por lo que no hay objeción en ofrecerle bhog con Tulasi.
- Superar pensamientos negativos: Para superar pensamientos negativos sobre otros devotos, se aconseja enfocarse en las cualidades positivas y tratar de eliminar los pensamientos negativos.
- Servicio como médico: El artículo sugiere que, como pediatra, puedes servir cuidando la salud de los hijos de los devotos y brindando orientación sobre cómo prevenir enfermedades, como el covid-19.
Lo anterior es una guía valiosa sobre cómo cultivar un ambiente de amor, respeto y devoción entre los devotos y cómo superar obstáculos en el camino espiritual.
